-
1 отрыв потока
-
2 отрыв потока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отрыв потока
-
3 отрыв потока
-
4 отрыв потока
1) Engineering: flow separation2) Construction: breakaway3) Astronautics: flow-separation phenomenon4) Combustion gas turbines: break-down, jet separation -
5 отрыв потока
n1) eng. Strahlablösung2) brit.engl. breakdown3) aerodyn. Ablösen der Strömung, Ablösung der Strömung, Abreißen der Strömung, Strömungsablösung, Strömungsabriß4) shipb. Stromablösung -
6 отрыв потока
-
7 отрыв потока
-
8 отрыв потока
neng. décrochage, décrochement -
9 отрыв потока
-
10 отрыв потока
-
11 отрыв потока в сопле
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрыв потока в сопле
-
12 отрыв потока в сопле
Makarov: nozzle separationУниверсальный русско-английский словарь > отрыв потока в сопле
-
13 отрыв потока от стенок сопла
Astronautics: nozzle flow separationУниверсальный русско-английский словарь > отрыв потока от стенок сопла
-
14 отрыв потока под влиянием скачка уплотнения
Makarov: breakdown through shock waveУниверсальный русско-английский словарь > отрыв потока под влиянием скачка уплотнения
-
15 отрыв потока с передней кромки крыла большой стреловидности
Универсальный русско-английский словарь > отрыв потока с передней кромки крыла большой стреловидности
-
16 отрыв потока у передней кромки
naerodyn. VorderkantenablösungУниверсальный русско-немецкий словарь > отрыв потока у передней кромки
-
17 полный отрыв потока
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полный отрыв потока
-
18 затягивать отрыв потока
1. delay flow separation2. delayed flow separationмиграционные потоки; перемещения населения — population flow
коммуникационный поток; поток указаний — communication flow
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > затягивать отрыв потока
-
19 затягивающий отрыв потока
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > затягивающий отрыв потока
-
20 затянет отрыв потока
миграционные потоки; перемещения населения — population flow
коммуникационный поток; поток указаний — communication flow
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > затянет отрыв потока
См. также в других словарях:
отрыв потока в сопле — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nozzle separation … Справочник технического переводчика
полный отрыв потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full flow separation … Справочник технического переводчика
Отрыв пограничного слоя — явление, связанное с отсоединением потока жидкости или газа от обтекаемой поверхности и состоящее в том, что тонкий пограничный слой, который стелется по поверхности твёрдого тела, внезапно отходит от этой поверхности в некоторой точке,… … Энциклопедия техники
отрыв пограничного слоя — Рис. 1. Обтекание профиля. отрыв пограничного слоя явление, связанное с отсоединением потока жидкости или газа от обтекаемой поверхности и состоящее в том, что тонкий пограничный слой, который стелется по поверхности твёрдого тела,… … Энциклопедия «Авиация»
отрыв пограничного слоя — Рис. 1. Обтекание профиля. отрыв пограничного слоя явление, связанное с отсоединением потока жидкости или газа от обтекаемой поверхности и состоящее в том, что тонкий пограничный слой, который стелется по поверхности твёрдого тела,… … Энциклопедия «Авиация»
Срыв потока — отрыв потока, одно из наиболее распространённых явлений в механике жидкости и газа. Оно может наблюдаться при обтекании крыла самолёта и его хвостового оперения, около кормовой части фюзеляжа, в диффузорах и т. д. С. п. состоит в том, что взамен… … Энциклопедия техники
срыв потока — Обтекание крыла. срыв потока, отрыв потока, одно из наиболее распространённых явлений в механике жидкости и газа. Оно может наблюдаться при обтекании крыла самолёта и его хвостового оперения, около кормовой части фюзеляжа, в диффузорах и т … Энциклопедия «Авиация»
срыв потока — Обтекание крыла. срыв потока, отрыв потока, одно из наиболее распространённых явлений в механике жидкости и газа. Оно может наблюдаться при обтекании крыла самолёта и его хвостового оперения, около кормовой части фюзеляжа, в диффузорах и т … Энциклопедия «Авиация»
срыв потока — Обтекание крыла. срыв потока, отрыв потока, одно из наиболее распространённых явлений в механике жидкости и газа. Оно может наблюдаться при обтекании крыла самолёта и его хвостового оперения, около кормовой части фюзеляжа, в диффузорах и т … Энциклопедия «Авиация»
срыв потока — Обтекание крыла. срыв потока, отрыв потока, одно из наиболее распространённых явлений в механике жидкости и газа. Оно может наблюдаться при обтекании крыла самолёта и его хвостового оперения, около кормовой части фюзеляжа, в диффузорах и т … Энциклопедия «Авиация»
Спектр потока — картина обтекания тела жидкостью или газом, получаемая методами визуализации течений. С помощью С. п. обнаруживаются особенности обтекания тела (срывы потока, вихри, скачки уплотнения и волны разрежения), выясняются дефекты формы летательного… … Энциклопедия техники